|
|
| Linha 3: |
Linha 3: |
| | === Livros duplos em português === | | === Livros duplos em português === |
| | | | |
| | + | :21. ''[[Os Mestres de Controle de Orcsy. A Falsa Marco Polo]]'', por [[William Voltz]] e [[H. G. Ewers]] |
| | + | :22. ''[[Retorno Incerto. Inferno das Dimensões]]'', por [[Clark Darlton]] e [[Hans Kneifel]] |
| | + | :23. ''[[Os Últimos Koltonenses. A Vingança dos Dimensionautas]]'', por [[H. G. Francis]] e [[H. G. Ewers]] |
| | + | :24. ''[[O Atemporal. Os Imateriais de Grosocht]]'', por [[William Voltz]] e [[Harvey Patton]] |
| | + | :25. ''[[Rafael, o Sinistro. O Plano da Consumação]]'', por [[Kurt Mahr]] |
| | :26. ''[[Um Amigo dos Pos-bis. O Teste do Enviado Solar]]'', por [[H. G. Francis]] | | :26. ''[[Um Amigo dos Pos-bis. O Teste do Enviado Solar]]'', por [[H. G. Francis]] |
| | :27. ''[[O Confronto. Estrategistas do Universo]]'', por [[H. G. Francis]] e [[Ernst Vlcek]] | | :27. ''[[O Confronto. Estrategistas do Universo]]'', por [[H. G. Francis]] e [[Ernst Vlcek]] |
| Linha 129: |
Linha 134: |
| | PR 739 30. September 2004 Johnny Bruck: PR 738 | | PR 739 30. September 2004 Johnny Bruck: PR 738 |
| | Episode zwei: Johnny Bruck: PR 739 PR0738-Capa.jpg | | Episode zwei: Johnny Bruck: PR 739 PR0738-Capa.jpg |
| − | 21
| |
| − | Os Mestres de Controle de Orcsy /
| |
| − | A Falsa Marco Polo L. Sperber
| |
| − | C. Azank PR 740 /
| |
| − | PR 741 29. Oktober 2004 Johnny Bruck: PR 740
| |
| − | Episode zwei: Johnny Bruck: PR 741 PR0740-Capa.jpg
| |
| − | 22
| |
| − | Retorno Incerto /
| |
| − | Inferno das Dimensões F. P. Janssen
| |
| − | E. Saubermann PR 742 /
| |
| − | PR 743 19. November 2004 Johnny Bruck: PR 742
| |
| − | Episode zwei: Johnny Bruck: PR 743 PR0742-Capa.jpg
| |
| − | 23
| |
| − | Os Últimos Koltonenses /
| |
| − | A Vingança dos Dimensionautas S. Bertuol
| |
| − | S. Berhorn PR 744 /
| |
| − | PR 745 30. November 2004 Johnny Bruck: PR 744
| |
| − | Episode zwei: Johnny Bruck: PR 745 PR0744-Capa.jpg
| |
| − | 24
| |
| − | O Atemporal /
| |
| − | Os Imateriais de Grosocht F. P. Janssen
| |
| − | E. Saubermann PR 746 /
| |
| − | PR 747 14. Dezember 2004 Johnny Bruck: PR 746
| |
| − | Episode zwei: Johnny Bruck: PR 747 PR0746-Capa.jpg
| |
| − | 25
| |
| − | Rafael, o Sinistro /
| |
| − | O Plano da Consumação L. Sperber
| |
| − | C. Azank PR 748 /
| |
| − | PR 749 27. Dezember 2004 Johnny Bruck: PR 748
| |
| − | Episode zwei: Johnny Bruck: PR 749 PR0748-Capa.jpg
| |
| | 31 | | 31 |
| | Embate dos Diplomatas / | | Embate dos Diplomatas / |
| Linha 280: |
Linha 255: |
| | === Novelas === | | === Novelas === |
| | | | |
| | + | :740. ''[[Os Mestres de Controle de Orcsy]]'' (''[[Die Schaltmeister von Orcsy]]''), por [[William Voltz]] |
| | + | :741. ''[[A Falsa Marco Polo]]'' (''[[Die falsche MARCO POLO]]''), por [[H. G. Ewers]] |
| | + | :742. ''[[Retorno Incerto]]'' (''[[Rückkehr fraglich]]''), por [[Clark Darlton]] |
| | + | :743. ''[[Inferno das Dimensões]]'' (''[[Inferno der Dimensionen]]''), por [[Hans Kneifel]] |
| | + | :744. ''[[Os Últimos Koltonenses]]'' (''[[Die Letzten der Koltonen]]''), por [[H. G. Francis]] |
| | + | :745. ''[[A Vingança dos Dimensionautas]]'' (''[[Die Rache der Dimensionauten]]''), por [[H. G. Ewers]] |
| | + | :746. ''[[O Atemporal]]'' (''[[Der Zeitlose]]''), por [[William Voltz]] |
| | + | :747. ''[[Os Imateriais de Grosocht]]'' (''[[Die Körperlosen von Grosocht]]''), por [[Harvey Patton]] |
| | + | :748. ''[[Rafael, o Sinistro]]'' (''[[Raphael, der Unheimliche]]''), por [[Kurt Mahr]] |
| | + | :749. ''[[O Plano da Consumação]]'' (''[[Plan der Vollendung]]''), por [[Kurt Mahr]] |
| | :750. ''[[Um Amigo dos Pos-bis]]'' (''[[Ein Freund der Posbis]]''), por [[H. G. Francis]] | | :750. ''[[Um Amigo dos Pos-bis]]'' (''[[Ein Freund der Posbis]]''), por [[H. G. Francis]] |
| | :751. ''[[O Teste do Enviado Solar]]'' (''[[Testfall Sonnenbote]]''), por [[H. G. Francis]] | | :751. ''[[O Teste do Enviado Solar]]'' (''[[Testfall Sonnenbote]]''), por [[H. G. Francis]] |
| Linha 593: |
Linha 578: |
| | Computer: Namen und Positionsdaten | | Computer: Namen und Positionsdaten |
| | 87 | | 87 |
| − | 740
| |
| − | William Voltz
| |
| − | Die Schaltmeister von Orcsy
| |
| − | Das Versteck der Menschheit in Gefahr – ein Wissender in der Gewalt der Laren
| |
| − | Kor Kalmeck, Lraton Perlat, Jotan Menc, Hotrenor-Taak, Perry Rhodan, Ossornegg, Koltrins
| |
| − | Computer: Der Spuk von Orcsy
| |
| − | 87
| |
| − | 741
| |
| − | H. G. Ewers
| |
| − | Die falsche MARCO POLO
| |
| − | Zwei Haluter greifen ein – und ein tödliches Drama in der Zentrumsballung beginnt
| |
| − | Jotan Menc, Lraton Perlat, Hotrenor-Taak, Perry Rhodan, Atlan, Ras Tschubai, Senco Ahrat, Natali
| |
| − | Computer: Geheimnis Erinnerung
| |
| − | 87
| |
| − | 742
| |
| − | Clark Darlton
| |
| − | Rückkehr fraglich
| |
| − | Die SOL in der Sackgasse – Mausbiber Gucky geht auf Spähtrupp
| |
| − | Perry Rhodan, Wans, Qwogg, Yaiska, Captain Lobster, Leutnant Karwanter, Gucky, Squen, Myral
| |
| − | Computer: Das Beraghskolth – eine magische Maschine
| |
| − | 85
| |
| − | 743
| |
| − | Hans Kneifel
| |
| − | Inferno der Dimensionen
| |
| − | Im Kampf gegen den Untergang – das Chaos greift nach der SOL
| |
| − | MIT RISSZEICHNUNG
| |
| − | Perry Rhodan, Dobrak, Py, Olw, Odysseus Cude Halmarck, Arcarea Casalloni, Dippo
| |
| − | Risszeichnung: Terranische Raumstation Typ Modul
| |
| − | Computer: Der Mensch im Hyperraum (I)
| |
| − | 86
| |
| − | 744
| |
| − | H. G. Francis
| |
| − | Die Letzten der Koltonen
| |
| − | Sie kommen aus der Unendlichkeit – auf der Suche nach neuer Macht
| |
| − | Gucky, Perry Rhodan, Voillocron, Py, Olw, Fellmer Lloyd, Takvorian
| |
| − | Computer: Der Mensch im Hyperraum (II)
| |
| − | 86
| |
| − | 745
| |
| − | H. G. Ewers
| |
| − | Die Rache der Dimensionauten
| |
| − | Das Samtauge spielt verrückt – unheimliche Kräfte bedrohen den Dakkarraum
| |
| − | Perry Rhodan, Gucky, Olw, Mitron, Tatcher a Hainu, Dalaimoc Rorvic
| |
| − | Computer: Die Spezialisten der Nacht
| |
| − | 86
| |
| − | 746
| |
| − | William Voltz
| |
| − | Der Zeitlose
| |
| − | Ein Black Hole an Bord der SOL – das Tor in die Unendlichkeit steht offen
| |
| − | Perry Rhodan, Olw, Alaska Saedelaere, Dobrak, Callibso
| |
| − | Computer: Zgmahkon – was nun?
| |
| − | 86 / 88
| |
| − | 747
| |
| − | Harvey Patton
| |
| − | Die Körperlosen von Grosocht
| |
| − | Zwei Mutanten der SOL im Einsatz – ein Notruf führt sie zur Welt der unsichtbaren Götter
| |
| − | MIT RISSZEICHNUNG
| |
| − | Gucky, Fellmer Lloyd, Die Körperlosen, Lowis, Erwisch, Preschtan, Keschimm
| |
| − | Risszeichnung: Station GALAX-Zero
| |
| − | Computer: Gastkörper und das Wesen des Bewußtseins
| |
| − | 86
| |
| − | 748
| |
| − | Kurt Mahr
| |
| − | Raphael, der Unheimliche
| |
| − | Aphiliker und Immune schließen einen Bund – Terra soll evakuiert werden
| |
| − | Reginald Bull, Vater Ironside, Trevor Casalle, Raphael, Sylvia Demmister, Oliveiro Santarem
| |
| − | Computer: Plastische Energie
| |
| − | 86
| |
| − | 749
| |
| − | Kurt Mahr
| |
| − | Plan der Vollendung
| |
| − | Exodus – die Menschheit geht den Weg durch das Nichts
| |
| − | Reginald Bull, Lao Kitchener, Hsiao Li Tsen, Ta Weng Tan, Trevor Casalle, NATHAN
| |
| − | Computer: Nach dem 2. September 3581
| |
| − | 86
| |
| | 760 | | 760 |
| | Ernst Vlcek | | Ernst Vlcek |
