As Índias Negras
(Diferença entre edições)
| Linha 9: | Linha 9: | ||
|serie={{nt}} | |serie={{nt}} | ||
|edicoes= | |edicoes= | ||
| + | [[As Índias Negras (HR, 1877)|Horas Romanticas]] ([[1877]]) {{trad|Pedro Vidoeira}} | ||
[[As Índias Negras (DC, 1887)|Corazzi]] ([[1887]]) {{trad|Pedro Vidoeira}} | [[As Índias Negras (DC, 1887)|Corazzi]] ([[1887]]) {{trad|Pedro Vidoeira}} | ||
[[As Índias Negras (Bertrand)|Bertrand]] ([[data desconhecida]]) {{trad|Pedro Vidoeira}} | [[As Índias Negras (Bertrand)|Bertrand]] ([[data desconhecida]]) {{trad|Pedro Vidoeira}} | ||
| + | [[As Índias Negras (Bertrand, 1970)|Bertrand]] ([[1970]]) {{trad|Pedro Vidoeira}} | ||
[[As Índias Negras (AdL, 1985)|Amigos do Livro]] ([[1985]]) {{trad|S. Pinto}} | [[As Índias Negras (AdL, 1985)|Amigos do Livro]] ([[1985]]) {{trad|S. Pinto}} | ||
| + | ''in'' ''Viagem ao Centro da Terra; As Índias Negras'' ([[1995]]) {{trad_desc}} | ||
[[As Índias Negras (Público, 2005)|Público]] ([[2005]]) {{trad|Pedro Vidoeira}} | [[As Índias Negras (Público, 2005)|Público]] ([[2005]]) {{trad|Pedro Vidoeira}} | ||
|subdivisoes= | |subdivisoes= | ||
| Linha 19: | Linha 22: | ||
[[categoria:romances|Indias]] | [[categoria:romances|Indias]] | ||
| − | [[categoria:romances traduzidos em | + | [[categoria:romances traduzidos em 1877]] |
[[categoria:romances não-lusófonos de 1877]] | [[categoria:romances não-lusófonos de 1877]] | ||
[[categoria:falta género]] | [[categoria:falta género]] | ||
[[categoria:falta tema]] | [[categoria:falta tema]] | ||
Revisão das 17h29min de 12 de Novembro de 2013
| As Índias Negras | |
| Autor(es) | Júlio Verne |
| Título original | Les Indes Noires |
| Título(s) alternativo(s) | —
|
| Tipo de obra | Romance |
| Data da primeira edição | 1877 |
| Género | |
| Série | —
|
| Edições | Horas Romanticas (1877) ➥ trad: Pedro Vidoeira
Corazzi (1887) ➥ trad: Pedro Vidoeira
Bertrand (data desconhecida) ➥ trad: Pedro Vidoeira
Bertrand (1970) ➥ trad: Pedro Vidoeira
Amigos do Livro (1985) ➥ trad: S. Pinto
in Viagem ao Centro da Terra; As Índias Negras (1995) ➥ trad: desconhecido
Público (2005) ➥ trad: Pedro Vidoeira
|
| Subdivisões | |
| Temas | |
| Prémios | |
