Contos de Natal
Do Bibliowiki
(Diferença entre edições)
(Nova página: {{Obra| |titulo=Contos de Natal |autor=Charles Dickens |tit_orig=Christmas Stories |tit_alter=The Christmas Stories ''Contos do Natal |tipo=Colectânea |data=[[197...) |
|||
| (2 edições intermédias de um utilizador não apresentadas) | |||
| Linha 11: | Linha 11: | ||
|serie={{nt}} | |serie={{nt}} | ||
|edicoes= | |edicoes= | ||
| − | [[Contos do Natal (AMP)|António Maria Pereira]] ([[data desconhecida]] - década de 1920) | + | [[Contos do Natal (AMP)|António Maria Pereira]] ([[data desconhecida]] - década de 1920) {{trad|Câmara Lima}} |
| − | + | [[Contos do Natal (AMP, 1936)|António Maria Pereira]] ([[1936]]) {{trad|Câmara Lima}} | |
| − | [[Contos do Natal (AMP, 1936)|António Maria Pereira]] ([[1936]]) | + | [[Contos de Natal (Bertrand, 1965)|Bertrand]] ([[1965]]) {{trad|Jaime Mas}} |
| − | + | [[Contos de Natal (Bertrand, 1973)|Bertrand]] ([[1973]]) {{trad|Jaime Mas}} | |
| − | [[Contos de Natal (Bertrand, 1965)|Bertrand]] ([[1965]]) | + | [[Contos de Natal (CdL, 1976)|Círculo de Leitores]] ([[1976]]) {{trad|João Costa}} |
| − | + | [[Contos de Natal (CdL, 1978)|Círculo de Leitores]] ([[1978]]) {{trad|João Costa}} | |
| − | [[Contos de Natal (Bertrand, 1973)|Bertrand]] ([[1973]]) | + | [[Contos de Natal (Civilização, 1978)|Civilização]] ([[1978]]) {{trad|Maria Antonieta Carneiro}} |
| − | + | [[Contos de Natal (GE, 2003)|Guimarães]] ([[2003]]) {{trad|João Costa}} | |
| − | [[Contos de Natal (CdL, 1976)|Círculo de Leitores]] ([[1976]]) | + | |
| − | + | ||
| − | [[Contos de Natal (CdL, 1978)|Círculo de Leitores]] ([[1978]]) | + | |
| − | + | ||
| − | [[Contos de Natal (Civilização, 1978)|Civilização]] ([[1978]]) | + | |
| − | + | ||
| − | [[Contos de Natal (GE, 2003)|Guimarães]] ([[2003]]) | + | |
|subdivisoes= | |subdivisoes= | ||
|temas= | |temas= | ||
| Linha 31: | Linha 24: | ||
}} | }} | ||
| − | Nota: As edições lusófonas anteriores a 1971 deverão ser compilação própria. Falta informação sobre o conteúdo de cada edição para sabermos se | + | Nota: As edições lusófonas anteriores a 1971 deverão ser compilação própria, e o mesmo poderá acontecer com algumas das posteriores. Falta informação sobre o conteúdo de cada edição para sabermos se é, ou não, idêntico à edição anglófona com essa data. |
[[categoria:colectâneas]] | [[categoria:colectâneas]] | ||
Edição atual desde as 21h52min de 28 de Dezembro de 2011
| Contos de Natal | |
| Autor(es) | Charles Dickens |
| Título original | Christmas Stories |
| Título(s) alternativo(s) | The Christmas Stories |
| Tipo de obra | Colectânea |
| Data da primeira edição | 1971 |
| Género | |
| Série | —
|
| Edições | António Maria Pereira (data desconhecida - década de 1920) ➥ trad: Câmara Lima
António Maria Pereira (1936) ➥ trad: Câmara Lima
Bertrand (1965) ➥ trad: Jaime Mas
Bertrand (1973) ➥ trad: Jaime Mas
Círculo de Leitores (1976) ➥ trad: João Costa
Círculo de Leitores (1978) ➥ trad: João Costa
Civilização (1978) ➥ trad: Maria Antonieta Carneiro
Guimarães (2003) ➥ trad: João Costa
|
| Subdivisões | |
| Temas | |
| Prémios | |
Nota: As edições lusófonas anteriores a 1971 deverão ser compilação própria, e o mesmo poderá acontecer com algumas das posteriores. Falta informação sobre o conteúdo de cada edição para sabermos se é, ou não, idêntico à edição anglófona com essa data.
