Os Reinos do Norte

Do Bibliowiki
(Diferença entre edições)
Ir para: navegação, pesquisa
 
(3 edições intermédias de um utilizador não apresentadas)
Linha 3: Linha 3:
 
|autor=[[Philip Pullman]]
 
|autor=[[Philip Pullman]]
 
|tit_orig=[[Northern Lights]]
 
|tit_orig=[[Northern Lights]]
|tit_alter={{nt}}
+
|tit_alter=[[The Golden Compass]]
 +
''[[A Bússola Dourada]]
 +
 
 +
''[[A Bússola de Ouro]]
 
|tipo=[[Romance]]
 
|tipo=[[Romance]]
 
|data=[[1995]]
 
|data=[[1995]]
Linha 9: Linha 12:
 
|serie=[[Mundos Paralelos (Pullman)|Mundos Paralelos]] ([[His Dark Materials]])
 
|serie=[[Mundos Paralelos (Pullman)|Mundos Paralelos]] ([[His Dark Materials]])
 
|edicoes=
 
|edicoes=
[[Os Reinos do Norte (Presença, 2001)|Editorial Presença]] ([[2001]]) {{trad|Maria do Rosário Monteiro}}
+
[[A Bússola Dourada (Objetiva, 1998)|Objetiva]] ([[1998]]) {{trad|Eliana Sabino}}
[[Os Reinos do Norte (Presença, 2002)|Editorial Presença]] ([[2002]]) {{trad|Maria do Rosário Monteiro}}
+
[[Os Reinos do Norte (Presença, 2001)|Presença]] ([[2001]]) {{trad|Maria do Rosário Monteiro}}
[[Os Reinos do Norte (Presença, 2003)|Editorial Presença]] ([[2003]]) {{trad|Maria do Rosário Monteiro}}
+
[[A Bússola Dourada (Objetiva, 2002)|Objetiva]] ([[2002]]) {{trad|Eliana Sabino}}
[[Os Reinos do Norte (Presença, 2004)|Editorial Presença]] ([[2004]]) {{trad|Maria do Rosário Monteiro}}
+
[[Os Reinos do Norte (Presença, 2002)|Presença]] ([[2002]]) {{trad|Maria do Rosário Monteiro}}
[[Os Reinos do Norte (Presença, 2007)|Editorial Presença]] ([[2007]]) {{trad|Maria do Rosário Monteiro}}
+
[[Os Reinos do Norte (Presença, 2003)|Presença]] ([[2003]]) {{trad|Maria do Rosário Monteiro}}
[[Os Reinos do Norte (Presença, 2008, 7ª edição)|Editorial Presença, 7ª edição]] ([[2008]]) {{trad|Maria do Rosário Monteiro}}
+
[[Os Reinos do Norte (Presença, 2004)|Presença]] ([[2004]]) {{trad|Maria do Rosário Monteiro}}
[[Os Reinos do Norte (Presença, 2008, 8ª edição)|Editorial Presença, 8ª edição]] ([[2008]]) {{trad|Maria do Rosário Monteiro}}
+
[[A Bússola de Ouro (Objetiva, 2007)|Objetiva]] ([[2007]]) {{trad|Eliana Sabino}}
 +
[[Os Reinos do Norte (Presença, 2007)|Presença]] ([[2007]]) {{trad|Maria do Rosário Monteiro}}
 +
[[Os Reinos do Norte (Presença, 2008, 7ª edição)|Presença, 7ª edição]] ([[2008]]) {{trad|Maria do Rosário Monteiro}}
 +
[[Os Reinos do Norte (Presença, 2008, 8ª edição)|Presença, 8ª edição]] ([[2008]]) {{trad|Maria do Rosário Monteiro}}
 +
[[A Bússola de Ouro (PdL, 2009)|Ponto de Leitura]] ([[2009]]) {{trad|Eliana Sabino}}
 
|subdivisoes=
 
|subdivisoes=
 
|temas=
 
|temas=
Linha 22: Linha 29:
  
 
[[categoria:romances|Reinos]]
 
[[categoria:romances|Reinos]]
[[categoria:romances traduzidos em 2001]]
+
[[categoria:romances traduzidos em 1998]]
 
[[categoria:romances não-lusófonos de 1995]]
 
[[categoria:romances não-lusófonos de 1995]]
 
[[categoria:falta tema]]
 
[[categoria:falta tema]]

Edição atual desde as 19h46min de 10 de Março de 2014

Os Reinos do Norte
Autor(es) Philip Pullman
Título original Northern Lights
Título(s) alternativo(s) The Golden Compass

A Bússola Dourada

A Bússola de Ouro

Tipo de obra Romance
Data da primeira edição 1995
Género fantasia
Série Mundos Paralelos (His Dark Materials)
Edições Objetiva (1998)
   ➥ trad: Eliana Sabino
Presença (2001)
Objetiva (2002)
   ➥ trad: Eliana Sabino
Presença (2002)
Presença (2003)
Presença (2004)
Objetiva (2007)
   ➥ trad: Eliana Sabino
Presença (2007)
Presença, 7ª edição (2008)
Presença, 8ª edição (2008)
Ponto de Leitura (2009)
   ➥ trad: Eliana Sabino
Subdivisões
Temas
Prémios
Ferramentas pessoais
Espaços nominais
Variantes
Ações
Navegação
Ferramentas