A Biblioteca de Babel (Vega)
Do Bibliowiki
(Diferença entre edições)
| (2 edições intermédias de um utilizador não apresentadas) | |||
| Linha 5: | Linha 5: | ||
! | # || Título || Autor || Data<br />edição || Título<br />original || Tradutor || Data<br />original | ! | # || Título || Autor || Data<br />edição || Título<br />original || Tradutor || Data<br />original | ||
|- style="background: #eee;" | |- style="background: #eee;" | ||
| − | | | 1 || ''[[Os Cavalos de Abdera]]'' || [[Leopoldo Lugones]] || [[1988]] || ''[[Los Caballos de Abdera]]'' || [[Luís Alves da Costa]] || [[1985]] | + | | | 1 || ''[[Os Cavalos de Abdera (coletânea)|Os Cavalos de Abdera]]'' || [[Leopoldo Lugones]] || [[1988]] || ''[[Los Caballos de Abdera]]'' || [[Luís Alves da Costa]] || [[1985]] |
|- style="background: #eee;" | |- style="background: #eee;" | ||
| | 2 || ''[[A Princesa de Babilónia]]'' || [[Voltaire]] || [[1989]] || ''[[La Princesse de Babylone]]'' || [[João Paulo Monteiro]]<br />[[A. Serras Lopes]]<br />[[Fernandes Costa]] || [[1986]] | | | 2 || ''[[A Princesa de Babilónia]]'' || [[Voltaire]] || [[1989]] || ''[[La Princesse de Babylone]]'' || [[João Paulo Monteiro]]<br />[[A. Serras Lopes]]<br />[[Fernandes Costa]] || [[1986]] | ||
| Linha 11: | Linha 11: | ||
| | 3 || ''[[O Rei Lua]]'' || [[Apollinaire]] || [[1989]] || ''[[Le Roi Lune]]'' || [[José Carlos Rodrigues]] || ? | | | 3 || ''[[O Rei Lua]]'' || [[Apollinaire]] || [[1989]] || ''[[Le Roi Lune]]'' || [[José Carlos Rodrigues]] || ? | ||
|- style="background: #eee;" | |- style="background: #eee;" | ||
| − | | | 4 || ''[[O Poço e o Pêndulo (coletânea)|O Poço e o Pêndulo]]'' || [[Edgar Allan Poe]] || [[1990]] || || [[João Costa]] || | + | | | 4 || ''[[O Poço e o Pêndulo (coletânea)|O Poço e o Pêndulo]]'' || [[Edgar Allan Poe]] || [[1990]] || || [[João Alves da Costa|João Costa]] || [[1990]] |
|- style="background: #eee;" | |- style="background: #eee;" | ||
| | 5 || ''[[O Diabo Enamorado]]'' || [[Jacques Cazotte]] || [[1991]] || ''[[Le Diable Amoureux]]'' || [[Manuel João Gomes]] || [[1772]] | | | 5 || ''[[O Diabo Enamorado]]'' || [[Jacques Cazotte]] || [[1991]] || ''[[Le Diable Amoureux]]'' || [[Manuel João Gomes]] || [[1772]] | ||
|- style="background: #eee;" | |- style="background: #eee;" | ||
| − | | | 6 || ''[[As Cidades da Abundância]]'' || [[Luís Alves da Costa]] || [[1994]] || || || [[1994]] | + | | | 6 || ''[[As Cidades da Abundância (coletânea)|As Cidades da Abundância]]'' || [[Luís Alves da Costa]] || [[1994]] || || || [[1994]] |
|- style="background: #eee;" | |- style="background: #eee;" | ||
| | 7 || ''[[A Memória de Shakespeare]]'' || [[Jorge Luis Borges]] || [[1994]] || ? || ? || ? | | | 7 || ''[[A Memória de Shakespeare]]'' || [[Jorge Luis Borges]] || [[1994]] || ? || ? || ? | ||
Edição atual desde as 02h03min de 6 de Março de 2014
Esta é a lista de títulos da colecção A Biblioteca de Babel, da Editorial Vega:
| # | Título | Autor | Data edição |
Título original |
Tradutor | Data original |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Os Cavalos de Abdera | Leopoldo Lugones | 1988 | Los Caballos de Abdera | Luís Alves da Costa | 1985 |
| 2 | A Princesa de Babilónia | Voltaire | 1989 | La Princesse de Babylone | João Paulo Monteiro A. Serras Lopes Fernandes Costa |
1986 |
| 3 | O Rei Lua | Apollinaire | 1989 | Le Roi Lune | José Carlos Rodrigues | ? |
| 4 | O Poço e o Pêndulo | Edgar Allan Poe | 1990 | João Costa | 1990 | |
| 5 | O Diabo Enamorado | Jacques Cazotte | 1991 | Le Diable Amoureux | Manuel João Gomes | 1772 |
| 6 | As Cidades da Abundância | Luís Alves da Costa | 1994 | 1994 | ||
| 7 | A Memória de Shakespeare | Jorge Luis Borges | 1994 | ? | ? | ? |
| 8 | A Tela Humana | Saki | 1995 | ? | Isabel Cisneiros | ? |
