Cinco Semanas em Balão

(Diferença entre edições)

Revisão das 19h43min de 28 de Fevereiro de 2013

Cinco Semanas em Balão
Autor(es)	Júlio Verne
Título original	Cinq Semaines en Ballon
Título(s) alternativo(s)	—
Tipo de obra	Romance
Data da primeira edição	1863
Género
Série	—
Edições	Corazzi (1886) ➥ trad: Francisco Augusto Corrêa Barata A Editora (1909) ➥ trad: Francisco Augusto Correia Barata Bertrand (data desconhecida - posterior a 1909) ➥ trad: Francisco Augusto Correia Barata Bertrand, 10ª edição (1957) ➥ trad: Francisco Augusto Correia Barata Bertrand, 11ª edição (1957) ➥ trad: Francisco Augusto Correia Barata Bertrand (1967) ➥ trad: Francisco Augusto Correia Barata Amigos do Livro (1980) ➥ trad: desconhecido Europa-América (1980) ➥ trad: Amarina Alberty Europa-América (1982) ➥ trad: Amarina Alberty Bertrand (data desconhecida - década de 1990) ➥ trad: Francisco Augusto Correia Barata Europa-América (1991) ➥ trad: Amarina Alberty in Cinco Semanas em Balão; Uma Cidade Flutuante (1995) ➥ trad: Gabriela Corte-Real Público (2005) ➥ trad: Francisco Augusto Correia Barata
Subdivisões
Temas
Prémios

@@ Linha 9: / Linha 9: @@
 |serie={{nt}}
 |edicoes=
+[[Cinco Semanas em Balão (DC, 1886)|Corazzi]] ([[1886]]) {{trad|Francisco Augusto Corrêa Barata}}
 [[Cinco Semanas em Balão (AE, 1909)|A Editora]] ([[1909]]) {{trad|Francisco Augusto Correia Barata}}
 [[Cinco Semanas em Balão (Bertrand)|Bertrand]] ([[data desconhecida]] - posterior a 1909) {{trad|Francisco Augusto Correia Barata}}
@@ Linha 17: / Linha 18: @@
 [[Cinco Semanas em Balão (PEA, 1980)|Europa-América]] ([[1980]]) {{trad|Amarina Alberty}}
 [[Cinco Semanas em Balão (PEA, 1982)|Europa-América]] ([[1982]]) {{trad|Amarina Alberty}}
+[[Cinco Semanas em Balão (Bertrand, 199X)|Bertrand]] ([[data desconhecida]] - década de 1990) {{trad|Francisco Augusto Correia Barata}}
 [[Cinco Semanas em Balão (PEA, 1991)|Europa-América]] ([[1991]]) {{trad|Amarina Alberty}}
 ''in'' ''[[Cinco Semanas em Balão; Uma Cidade Flutuante]]'' ([[1995]]) {{trad|Gabriela Corte-Real}}
+[[Cinco Semanas em Balão (Público, 2005)|Público]] ([[2005]]) {{trad|Francisco Augusto Correia Barata}}
 |subdivisoes=
 |temas=
@@ Linha 25: / Linha 28: @@
 [[categoria:romances]]
-[[categoria:romances traduzidos em 1909]]
+[[categoria:romances traduzidos em 1886]]
 [[categoria:romances não-lusófonos de 1863]]
 [[categoria:falta género]]
 [[categoria:falta tema]]