As Mil e Uma Noites

(Diferença entre edições)
Ir para: navegação, pesquisa
Linha 9: Linha 9:
 
|serie={{nt}}
 
|serie={{nt}}
 
|edicoes=
 
|edicoes=
 +
[[Parceria António Maria Pereira]] ([[1920]]), em 3 volumes {{trad_desc}}
 
[[Editorial Estampa]] ([[1976]]), em 6 volumes {{trad|Martim Velho Sotto Mayor}}
 
[[Editorial Estampa]] ([[1976]]), em 6 volumes {{trad|Martim Velho Sotto Mayor}}
 
[[Amigos do Livro]] ([[1979]]-[[1980]]), em 6 volumes {{tradmult|[[M. Correia]] e [[S. Pinto]]}}
 
[[Amigos do Livro]] ([[1979]]-[[1980]]), em 6 volumes {{tradmult|[[M. Correia]] e [[S. Pinto]]}}
Linha 14: Linha 15:
 
[[Editorial Estampa]] ([[1986]]), em 6 volumes {{trad|Martim Velho Sotto Mayor}}
 
[[Editorial Estampa]] ([[1986]]), em 6 volumes {{trad|Martim Velho Sotto Mayor}}
 
|subdivisoes=
 
|subdivisoes=
 +
[[As Mil e Uma Noites (PAMP, 1920, 1º volume)|A. M. Pereira, 1º volume]] ([[1920]])
 +
 +
[[As Mil e Uma Noites (PAMP, 1920, 2º volume)|A. M. Pereira, 2º volume]] ([[1920]])
 +
 +
[[As Mil e Uma Noites (PAMP, 1920, 3º volume)|A. M. Pereira, 3º volume]] ([[1920]])
 +
 
[[As Mil e Uma Noites (Estampa, 1976, 1º volume)|Estampa, 1º volume]] ([[1976]])
 
[[As Mil e Uma Noites (Estampa, 1976, 1º volume)|Estampa, 1º volume]] ([[1976]])
  
Linha 66: Linha 73:
  
 
[[categoria:colecções de contos interligados|Mil]]
 
[[categoria:colecções de contos interligados|Mil]]
[[categoria:colecções de contos interligados traduzidas em 1984]]
+
[[categoria:colecções de contos interligados traduzidas em 1920]]
 
[[categoria:falta data original]]
 
[[categoria:falta data original]]
 
[[categoria:falta género]]
 
[[categoria:falta género]]
 
[[categoria:falta tema]]
 
[[categoria:falta tema]]

Revisão das 14h25min de 24 de Março de 2013

As Mil e Uma Noites
Autor(es) Anónimo
Título original Kitāb alf Laylah wa-Laylah (كتاب ألف ليلة وليلة)
Título(s) alternativo(s)
Tipo de obra Colecção de contos interligados
Data da primeira edição
Género
Série
Edições Parceria António Maria Pereira (1920), em 3 volumes
   ➥ trad: desconhecido
Editorial Estampa (1976), em 6 volumes
   ➥ trad: Martim Velho Sotto Mayor
Amigos do Livro (1979-1980), em 6 volumes
   ➥ trad: M. Correia e S. Pinto
Publicações Europa-América (1984), em 6 volumes
Editorial Estampa (1986), em 6 volumes
   ➥ trad: Martim Velho Sotto Mayor
Subdivisões A. M. Pereira, 1º volume (1920)

A. M. Pereira, 2º volume (1920)

A. M. Pereira, 3º volume (1920)

Estampa, 1º volume (1976)

Estampa, 2º volume (1976)

Estampa, 3º volume (1976)

Estampa, 4º volume (1976)

Estampa, 5º volume (1976)

Estampa, 6º volume (1976)

Amigos do Livro, 1º volume (1979)

Amigos do Livro, 2º volume (1979)

Amigos do Livro, 3º volume (1979)

Amigos do Livro, 4º volume (1980)

Amigos do Livro, 5º volume (1980)

Amigos do Livro, 6º volume (1980)

Europa-América, 1º volume (1984)

Europa-América, 2º volume (1984)

Europa-América, 3º volume (1984)

Europa-América, 4º volume (1984)

Europa-América, 5º volume (1984)

Europa-América, 6º volume (1984)

Estampa, 1º volume (1986)

Estampa, 2º volume (1986)

Estampa, 3º volume (1986)

Estampa, 4º volume (1986)

Estampa, 5º volume (1986)

Estampa, 6º volume (1986)

Temas
Prémios
Ferramentas pessoais
Espaços nominais
Variantes
Ações
Navegação
Ferramentas