Cinco Semanas em Balão

Do Bibliowiki

(Diferença entre edições)

Edição atual desde as 16h58min de 5 de Maio de 2013

Cinco Semanas em Balão
Autor(es)	Júlio Verne
Título original	Cinq Semaines en Ballon
Título(s) alternativo(s)	—
Tipo de obra	Romance
Data da primeira edição	1863
Género
Série	—
Edições	Corazzi (1886) ➥ trad: Francisco Augusto Corrêa Barata A Editora (1909) ➥ trad: Francisco Augusto Correia Barata Bertrand (data desconhecida - posterior a 1909) ➥ trad: Francisco Augusto Correia Barata Bertrand, 10ª edição (1957) ➥ trad: Francisco Augusto Correia Barata Bertrand, 11ª edição (1957) ➥ trad: Francisco Augusto Correia Barata Bertrand (1967) ➥ trad: Francisco Augusto Correia Barata Amigos do Livro (1980) ➥ trad: desconhecido Europa-América (1980) ➥ trad: Amarina Alberty Europa-América (1982) ➥ trad: Amarina Alberty Bertrand (data desconhecida - década de 1990) ➥ trad: Francisco Augusto Correia Barata Europa-América (1991) ➥ trad: Amarina Alberty in Cinco Semanas em Balão; Uma Cidade Flutuante (1995) ➥ trad: Gabriela Corte-Real Público (2005) ➥ trad: Francisco Augusto Correia Barata
Subdivisões
Temas
Prémios

Nota: Também existem adaptações desta obra

@@ Linha 9: / Linha 9: @@
 |serie={{nt}}
 |edicoes=
+[[Cinco Semanas em Balão (DC, 1886)|Corazzi]] ([[1886]]) {{trad|Francisco Augusto Corrêa Barata}}
 [[Cinco Semanas em Balão (AE, 1909)|A Editora]] ([[1909]]) {{trad|Francisco Augusto Correia Barata}}
 [[Cinco Semanas em Balão (Bertrand)|Bertrand]] ([[data desconhecida]] - posterior a 1909) {{trad|Francisco Augusto Correia Barata}}
@@ Linha 17: / Linha 18: @@
 [[Cinco Semanas em Balão (PEA, 1980)|Europa-América]] ([[1980]]) {{trad|Amarina Alberty}}
 [[Cinco Semanas em Balão (PEA, 1982)|Europa-América]] ([[1982]]) {{trad|Amarina Alberty}}
+[[Cinco Semanas em Balão (Bertrand, 199X)|Bertrand]] ([[data desconhecida]] - década de 1990) {{trad|Francisco Augusto Correia Barata}}
 [[Cinco Semanas em Balão (PEA, 1991)|Europa-América]] ([[1991]]) {{trad|Amarina Alberty}}
 ''in'' ''[[Cinco Semanas em Balão; Uma Cidade Flutuante]]'' ([[1995]]) {{trad|Gabriela Corte-Real}}
+[[Cinco Semanas em Balão (Público, 2005)|Público]] ([[2005]]) {{trad|Francisco Augusto Correia Barata}}
 |subdivisoes=
 |temas=
 |premios=
 }}
+'''Nota''': Também existem [[Cinco Semanas em Balão (adaptação)|adaptações]] desta obra
 [[categoria:romances]]
-[[categoria:romances traduzidos em 1909]]
+[[categoria:romances traduzidos em 1886]]
 [[categoria:romances não-lusófonos de 1863]]
 [[categoria:falta género]]
 [[categoria:falta tema]]