A Metamorfose (Kafka)
(Diferença entre edições)
| Linha 9: | Linha 9: | ||
|serie={{nt}} | |serie={{nt}} | ||
|edicoes= | |edicoes= | ||
| − | [[Metamorfose (LdB, 1962)|Livros do Brasil]] ([[1962]]) | + | [[Metamorfose (LdB, 1962)|Livros do Brasil]] ([[1962]]) {{trad|Bruno Silveira}} |
| − | + | [[A Metamorfose (PEA, 1975)|Europa-América]] ([[1975]]) {{trad|J. A. Teixeira Aguilar}} | |
| − | [[A Metamorfose (PEA, 1975)|Europa-América]] ([[1975]]) | + | [[A Metamorfose (PEA, 1987)|Europa-América]] ([[1987]]) {{trad|J. A. Teixeira Aguilar}} |
| − | + | [[A Metamorfose (Presença, 1996)|Presença]] ([[1996]]) {{trad|Gabriela Fragoso}} | |
| − | [[A Metamorfose (PEA, 1987)|Europa-América]] ([[1987]]) | + | [[A Metamorfose (Presença, 1997)|Presença]] ([[1997]]) {{trad|Gabriela Fragoso}} |
| − | + | [[Metamorfose (LdB, 1998)|Livros do Brasil]] ([[1998]]) {{trad|Bruno Silveira}} | |
| − | [[A Metamorfose (Presença, 1996)|Presença]] ([[1996]]) | + | [[A Metamorfose (Presença, 1999)|Presença]] ([[1999]]) {{trad|Gabriela Fragoso}} |
| − | + | [[A Metamorfose (GE, 2000)|Guimarães Editores]] ([[2000]]) {{trad|João Crisóstomo Gasco}} | |
| − | [[A Metamorfose (Presença, 1997)|Presença]] ([[1997]]) | + | [[A Metamorfose (Presença, 2001)|Presença]] ([[2001]]) {{trad|Gabriela Fragoso}} |
| − | + | [[A Metamorfose (Presença, 2002)|Presença]] ([[2002]]) {{trad|Gabriela Fragoso}} | |
| − | [[Metamorfose (LdB, 1998)|Livros do Brasil]] ([[1998]]) | + | [[A Metamorfose (Público, 2002)|Público]] ([[2002]]) {{trad|João Crisóstomo Gasco}} |
| − | + | [[A Metamorfose (DQ, 2003)|Dom Quixote]] ([[2003]]) {{trad|João Crisóstomo Gasco}} | |
| − | [[A Metamorfose (Presença, 1999)|Presença]] ([[1999]]) | + | [[A Metamorfose (QE, 2003)|Quasi]] ([[2003]]) {{trad|João Barrento}} |
| − | + | ||
| − | [[A Metamorfose (GE, 2000)|Guimarães Editores]] ([[2000]]) | + | |
| − | + | ||
| − | [[A Metamorfose (Presença, 2001)|Presença]] ([[2001]]) | + | |
| − | + | ||
| − | [[A Metamorfose (Presença, 2002)|Presença]] ([[2002]]) | + | |
| − | + | ||
| − | [[A Metamorfose (Público, 2002)|Público]] ([[2002]]) | + | |
| − | + | ||
| − | [[A Metamorfose (DQ, 2003)|Dom Quixote]] ([[2003]]) | + | |
| − | + | ||
| − | [[A Metamorfose (QE, 2003)|Quasi]] ([[2003]]) | + | |
|subdivisoes= | |subdivisoes= | ||
|temas= | |temas= | ||
| Linha 41: | Linha 29: | ||
[[categoria:Romances|Metamorfose]] | [[categoria:Romances|Metamorfose]] | ||
[[categoria:romances traduzidos em 1962]] | [[categoria:romances traduzidos em 1962]] | ||
| + | [[categoria:romances não-lusófonos de 1915]] | ||
[[categoria:falta género]] | [[categoria:falta género]] | ||
[[categoria:falta tema]] | [[categoria:falta tema]] | ||
Revisão das 23h06min de 7 de Novembro de 2011
| A Metamorfose | |
| Autor(es) | Franz Kafka |
| Título original | Die Verwandlung |
| Título(s) alternativo(s) | Metamorfose |
| Tipo de obra | Romance |
| Data da primeira edição | 1915 |
| Género | |
| Série | —
|
| Edições | Livros do Brasil (1962) ➥ trad: Bruno Silveira
Europa-América (1975) ➥ trad: J. A. Teixeira Aguilar
Europa-América (1987) ➥ trad: J. A. Teixeira Aguilar
Presença (1996) ➥ trad: Gabriela Fragoso
Presença (1997) ➥ trad: Gabriela Fragoso
Livros do Brasil (1998) ➥ trad: Bruno Silveira
Presença (1999) ➥ trad: Gabriela Fragoso
Guimarães Editores (2000) ➥ trad: João Crisóstomo Gasco
Presença (2001) ➥ trad: Gabriela Fragoso
Presença (2002) ➥ trad: Gabriela Fragoso
Público (2002) ➥ trad: João Crisóstomo Gasco
Dom Quixote (2003) ➥ trad: João Crisóstomo Gasco
Quasi (2003) ➥ trad: João Barrento
|
| Subdivisões | |
| Temas | |
| Prémios | |
