Uma Terra sem Amos

Do Bibliowiki
(Diferença entre edições)
Ir para: navegação, pesquisa
m
 
 
(27 edições intermédias de um utilizador não apresentadas)
Linha 1: Linha 1:
 
Esta é a lista de títulos relevantes incluídos na colecção '''Uma Terra sem Amos''', da [[Editorial Caminho]]:
 
Esta é a lista de títulos relevantes incluídos na colecção '''Uma Terra sem Amos''', da [[Editorial Caminho]]:
  
−
:82. ''[[A Máquina Voadora]]'', por [[Bráulio Tavares]]
+
{| cellpadding="1" style="border: 1px solid #8888aa; background: #ffffff; padding: 5px; margin: 0 auto; text-align: left;"
−
:n/a. ''[[Os Cárpatos no Nosso Jardim]]'', por [[Janet Frame]]
+
|- style="background: #ddd; text-align: center"
 +
! | # || Título || Autor || Data<br />edição || Título<br />original || Tradutor || Data<br />original
 +
|- style="background: #eee;"
 +
| | 29 || ''[[O Optissimista]]'' || [[Emil Habibi]] || [[1985]] || ''[[الوقائع الغريبة في اختفاء سعيد أبي النحس المتشائل]]'' || [[António Belmiro Guimarães]] || [[1974]]
 +
|- style="background: #eee;"
 +
| | 32 || ''[[O Centauro no Jardim]]'' || [[Moacyr Scliar]] || [[1986]] ||  ||  || [[1980]]
 +
|- style="background: #eee;"
 +
| | 34 || ''[[Vozes Anoitecidas]]'' || [[Mia Couto]] || [[1987]] ||  ||  || [[1987]]
 +
|- style="background: #eee;"
 +
| | 39 || ''[[A Conjura (Agualusa)|A Conjura]]'' || [[José Eduardo Agualusa]] || [[1989]] ||  ||  || [[1989]]
 +
|- style="background: #eee;"
 +
| | 44 || ''[[Cada Homem é uma Raça]]'' || [[Mia Couto]] || [[1990]] ||  ||  || [[1990]]
 +
|- style="background: #eee;"
 +
| | 52 || ''[[Cronicando]]'' || [[Mia Couto]] || [[1991]] ||  ||  || [[1991]]
 +
|- style="background: #eee;"
 +
| | 55 || ''[[Alice aos 80]]'' || [[David R. Slavitt]] || [[1991]] || ''[[Alice at 80]]'' || [[Maria Adélia Silva Melo]] || [[1984]]
 +
|- style="background: #eee;"
 +
| | 60 || ''[[O Sorriso do Lagarto]]'' || [[João Ubaldo Ribeiro]] || [[1992]] ||  ||  || [[1989]]
 +
|- style="background: #eee;"
 +
| | 62 || ''[[Terra Sonâmbula]]'' || [[Mia Couto]] || [[1992]] ||  ||  || [[1992]]
 +
|- style="background: #eee;"
 +
| | 64 || ''[[Os Verbos Auxiliares do Coração]]'' || [[Péter Esterházy]] || [[1993]] || ''[[A Szív Segédigéi]]'' || [[Maria Jorge Vilar de Figueiredo]] || [[1985]]
 +
|- style="background: #eee;"
 +
| | 66 || ''[[O Rei Gustavo e o Diabo]]'' || [[John Gardner]] || [[1993]] || ''[[Freddy's Book]]'' || [[Daniel Gonçalves]] || [[1980]]
 +
|- style="background: #eee;"
 +
| | 69 || ''[[Estórias Abensonhadas]]'' || [[Mia Couto]] || [[1994]] ||  ||  || [[1994]]
 +
|- style="background: #eee;"
 +
| | 76 || ''[[A Varanda do Frangipani]]'' || [[Mia Couto]] || [[1996]] ||  ||  || [[1996]]
 +
|- style="background: #eee;"
 +
| | 77 || ''[[A Bela Adormecida Vai à Escola]]'' || [[Gonzalo Torrente Ballester]] || [[1996]] || ''[[La Princesa Durmiente Va a la Escuela]]'' || [[António Pescada]] || [[1985]]
 +
|- style="background: #eee;"
 +
| | 82 || ''[[A Máquina Voadora (Tavares)|A Máquina Voadora]]'' || [[Braulio Tavares]] || [[1997]] ||  ||  || [[1994]]
 +
|- style="background: #eee;"
 +
| | 86 || ''[[Contos do Nascer da Terra]]'' || [[Mia Couto]] || [[1997]] ||  ||  || [[1997]]
 +
|- style="background: #eee;"
 +
| | ? || ''[[Doménica]]'' || [[Gonzalo Torrente Ballester]] || [[1999]] || ''[[Doménica]]'' || [[António Gonçalves]] || [[1999]]
 +
|- style="background: #eee;"
 +
| | 101 || ''[[Palestra Para um Morto]]'' || [[Suleiman Cassamo]] || [[1999]] ||  ||  || [[1999]]
 +
|- style="background: #eee;"
 +
| | 108 || ''[[Rolandos]]'' || [[Antonio Rodríguez Salvador]] || [[2000]] || ''[[Rolandos]]'' || [[Artur Guerra]]<br />[[Cristina Rodriguez (tradutora)|Cristina Rodriguez]] || [[1997]]
 +
|- style="background: #eee;"
 +
| | 113 || ''[[O Sétimo Juramento]]'' || [[Paulina Chiziane]] || [[2000]] ||  ||  || [[2000]]
 +
|- style="background: #eee;"
 +
| | 114 || ''[[O Último Voo do Flamingo]]'' || [[Mia Couto]] || [[2000]] ||  ||  || [[2000]]
 +
|- style="background: #eee;"
 +
| | 131 || ''[[Os Cárpatos no Nosso Jardim]]'' || [[Janet Frame]] || [[2004]] || ''[[The Carpathians]]'' || [[António Costa Santos]] || [[1988]]
 +
|}
  
−
[[category:Editorial Caminho]]
+
[[categoria:Editorial Caminho|Terra]]
 +
[[categoria:colecções|Terra]]

Edição atual desde as 14h18min de 8 de Julho de 2019

Esta é a lista de títulos relevantes incluídos na colecção Uma Terra sem Amos, da Editorial Caminho:

# Título Autor Data
edição 		Título
original 		Tradutor Data
original
29 O Optissimista Emil Habibi 1985 الوقائع الغريبة في اختفاء سعيد أبي النحس المتشائل António Belmiro Guimarães 1974
32 O Centauro no Jardim Moacyr Scliar 1986 1980
34 Vozes Anoitecidas Mia Couto 1987 1987
39 A Conjura José Eduardo Agualusa 1989 1989
44 Cada Homem é uma Raça Mia Couto 1990 1990
52 Cronicando Mia Couto 1991 1991
55 Alice aos 80 David R. Slavitt 1991 Alice at 80 Maria Adélia Silva Melo 1984
60 O Sorriso do Lagarto João Ubaldo Ribeiro 1992 1989
62 Terra Sonâmbula Mia Couto 1992 1992
64 Os Verbos Auxiliares do Coração Péter Esterházy 1993 A Szív Segédigéi Maria Jorge Vilar de Figueiredo 1985
66 O Rei Gustavo e o Diabo John Gardner 1993 Freddy's Book Daniel Gonçalves 1980
69 Estórias Abensonhadas Mia Couto 1994 1994
76 A Varanda do Frangipani Mia Couto 1996 1996
77 A Bela Adormecida Vai à Escola Gonzalo Torrente Ballester 1996 La Princesa Durmiente Va a la Escuela António Pescada 1985
82 A Máquina Voadora Braulio Tavares 1997 1994
86 Contos do Nascer da Terra Mia Couto 1997 1997
 ? Doménica Gonzalo Torrente Ballester 1999 Doménica António Gonçalves 1999
101 Palestra Para um Morto Suleiman Cassamo 1999 1999
108 Rolandos Antonio Rodríguez Salvador 2000 Rolandos Artur Guerra
Cristina Rodriguez 		1997
113 O Sétimo Juramento Paulina Chiziane 2000 2000
114 O Último Voo do Flamingo Mia Couto 2000 2000
131 Os Cárpatos no Nosso Jardim Janet Frame 2004 The Carpathians António Costa Santos 1988
Obtida de "http://www.bibliowiki.ficcao.com.pt/index.php?title=Uma_Terra_sem_Amos&oldid=219418"
Ferramentas pessoais
Espaços nominais
Variantes
Ações
Navegação
Ferramentas