Ray Bradbury
Do Bibliowiki
(Diferença entre edições)
(→Ficção: Noveletas) |
(→Ficção: Contos) |
||
| (27 edições intermédias de um utilizador não apresentadas) | |||
| Linha 21: | Linha 21: | ||
== Ficção: Coleções de contos interligados == | == Ficção: Coleções de contos interligados == | ||
| − | * ''[[Crónicas Marcianas]]'' ou ''[[O Mundo Marciano]]'' {{serie2|Crónicas Marcianas (série)|Crónicas Marcianas}} | + | * ''[[Crónicas Marcianas]]'', ''[[As Crônicas Marcianas]]'' ou ''[[O Mundo Marciano]]'' {{serie2|Crónicas Marcianas (série)|Crónicas Marcianas}} |
* ''[[O Homem Ilustrado (CCI)|O Homem Ilustrado]]'' | * ''[[O Homem Ilustrado (CCI)|O Homem Ilustrado]]'' | ||
| Linha 27: | Linha 27: | ||
* ''[[A Última Cidade de Marte (colectânea)|A Última Cidade de Marte]]'' | * ''[[A Última Cidade de Marte (colectânea)|A Última Cidade de Marte]]'' | ||
| − | * ''[[As Maçãs Douradas do Sol (colectânea)|As Maçãs Douradas do Sol]]'' ou ''[[Os Frutos Dourados do Sol]]'' | + | * ''[[As Maçãs Douradas do Sol (colectânea)|As Maçãs Douradas do Sol]]'' ou ''[[Os Frutos Dourados do Sol (coletânea)|Os Frutos Dourados do Sol]]'' |
* ''[[As Máquinas da Alegria (colectânea)|As Máquinas da Alegria]]'' | * ''[[As Máquinas da Alegria (colectânea)|As Máquinas da Alegria]]'' | ||
* ''[[As Vozes de Marte (colectânea)|As Vozes de Marte]]'' | * ''[[As Vozes de Marte (colectânea)|As Vozes de Marte]]'' | ||
| Linha 33: | Linha 33: | ||
* ''[[Conduzindo às Cegas (colectânea)|Conduzindo às Cegas]]'' | * ''[[Conduzindo às Cegas (colectânea)|Conduzindo às Cegas]]'' | ||
* ''[[E de Espaço]]'' | * ''[[E de Espaço]]'' | ||
| + | * ''[[F de Foguete (coletânea)|F de Foguete]]'' | ||
* ''[[Muito Depois da Meia-Noite (colectânea)|Muito Depois da Meia-Noite]]'' | * ''[[Muito Depois da Meia-Noite (colectânea)|Muito Depois da Meia-Noite]]'' | ||
* ''[[O Abismo de Chicago]]'' | * ''[[O Abismo de Chicago]]'' | ||
* ''[[O País de Outubro]]'' | * ''[[O País de Outubro]]'' | ||
| + | |||
| + | == Ficção: Novela == | ||
| + | |||
| + | * ''[[Gelo e Fogo]]'' | ||
== Ficção: Noveletas == | == Ficção: Noveletas == | ||
| Linha 49: | Linha 54: | ||
== Ficção: Contos == | == Ficção: Contos == | ||
| + | * ''[[A Caminho do Abismo de Chicago]]'' | ||
* ''[[A Casa que Expulsava os Indesejáveis]]'' ou ''[[A Visita dos Novos]]'' {{serie|The Irish Stories}} | * ''[[A Casa que Expulsava os Indesejáveis]]'' ou ''[[A Visita dos Novos]]'' {{serie|The Irish Stories}} | ||
* ''[[A Central Eléctrica]]'' | * ''[[A Central Eléctrica]]'' | ||
| − | * ''[[A | + | * ''[[A Corrida do Hino]]'' {{serie|The Irish Stories}} |
* ''[[A Criança do Futuro]]'' ou ''[[Uma Criança do Amanhã]]'' | * ''[[A Criança do Futuro]]'' ou ''[[Uma Criança do Amanhã]]'' | ||
* ''[[A Época Baixa]]'', ''[[Estação Morta]]'' ou ''[[Má Época Para o Negócio]]'' {{serie2|Crónicas Marcianas (série)|Crónicas Marcianas}} | * ''[[A Época Baixa]]'', ''[[Estação Morta]]'' ou ''[[Má Época Para o Negócio]]'' {{serie2|Crónicas Marcianas (série)|Crónicas Marcianas}} | ||
| Linha 58: | Linha 64: | ||
* ''[[A Garrafa Azul]]'' | * ''[[A Garrafa Azul]]'' | ||
* ''[[A Hora H]]'' ou ''[[Hora Zero]]'' | * ''[[A Hora H]]'' ou ''[[Hora Zero]]'' | ||
| − | * ''[[A Imensidão]]'' {{serie2|Crónicas Marcianas (série)|Crónicas Marcianas}} | + | * ''[[A Imensidão]]'' ou ''[[O Deserto (Imensidão)|O Deserto]]'' {{serie2|Crónicas Marcianas (série)|Crónicas Marcianas}} |
| + | * ''[[A Janela Cor de Morango]]'' | ||
| + | * ''[[A Longa Chuva]]'', ''[[A Chuva]]'' ou ''[[A Grande Chuva]]'' | ||
| + | * ''[[A Máquina do Tempo (Bradbury)|A Máquina do Tempo]]'' | ||
* ''[[A Melhor Parte da Sabedoria]]'' | * ''[[A Melhor Parte da Sabedoria]]'' | ||
| + | * ''[[A Morte e a Donzela]]'' | ||
* ''[[A Morte Maravilhosa de Dudley Stone]]'' | * ''[[A Morte Maravilhosa de Dudley Stone]]'' | ||
* ''[[A Mulher Demoníaca]]'' | * ''[[A Mulher Demoníaca]]'' | ||
| + | * ''[[A Mulher Gritando]]'' {{serie|Green Town}} | ||
* ''[[A Mulher Ilustrada]]'' | * ''[[A Mulher Ilustrada]]'' | ||
* ''[[A Raposa e a Floresta]]'' | * ''[[A Raposa e a Floresta]]'' | ||
| − | * ''[[A Selva]]'', ''[[A Campina]]'' ou ''[[O «Veldt»]]'' | + | * ''[[A Selva]]'', ''[[A Campina (Selva)|A Campina]]'' ou ''[[O «Veldt»]]'' |
| − | * ''[[A Sereia do Nevoeiro]]'' | + | * ''[[A Sereia do Nevoeiro]]'', ''[[A Sereia Entre o Nevoeiro]]'' ou ''[[A Buzina de Neblina]]'' |
* ''[[A Terceira Expedição (Bradbury)|A Terceira Expedição]]'' {{serie2|Crónicas Marcianas (série)|Crónicas Marcianas}} | * ''[[A Terceira Expedição (Bradbury)|A Terceira Expedição]]'' {{serie2|Crónicas Marcianas (série)|Crónicas Marcianas}} | ||
* ''[[A Terrível Conflagração na Mansão]]'' ou ''[[O Terrivel Incêndio na Mansão]]'' {{serie|The Irish Stories}} | * ''[[A Terrível Conflagração na Mansão]]'' ou ''[[O Terrivel Incêndio na Mansão]]'' {{serie|The Irish Stories}} | ||
* ''[[Aquele Velho Cão Deitado Sobre a Poeira]]'' | * ''[[Aquele Velho Cão Deitado Sobre a Poeira]]'' | ||
| + | * ''[[Aqui há Tygres (Bradbury)|Aqui há Tygres]]'' ou ''[[Aqui Haverá Tigres]]'' | ||
* ''[[As Cidades Silenciosas]]'' {{serie2|Crónicas Marcianas (série)|Crónicas Marcianas}} | * ''[[As Cidades Silenciosas]]'' {{serie2|Crónicas Marcianas (série)|Crónicas Marcianas}} | ||
| − | * ''[[As Férias]]'' | + | * ''[[As Férias (Bradbury)|As Férias]]'' |
| − | * ''[[As Maçãs Douradas do Sol (conto)|As Maçãs Douradas do Sol]]'' | + | * ''[[As Maçãs Douradas do Sol (conto)|As Maçãs Douradas do Sol]]'', ''[[Os Frutos Dourados do Sol (conto)|Os Frutos Dourados do Sol]]'' ou ''[[Os Pomos Dourados do Sol]]'' |
* ''[[As Máquinas da Alegria (conto)|As Máquinas da Alegria]]'' | * ''[[As Máquinas da Alegria (conto)|As Máquinas da Alegria]]'' | ||
* ''[[As Mulheres]]'' | * ''[[As Mulheres]]'' | ||
* ''[[Beba Tudo: Contra a Loucura das Multidões]]'' ou ''[[Bebam: Contra a Loucura das Multidões]]'' | * ''[[Beba Tudo: Contra a Loucura das Multidões]]'' ou ''[[Bebam: Contra a Loucura das Multidões]]'' | ||
* ''[[Caleidoscópio]]'' | * ''[[Caleidoscópio]]'' | ||
| − | * ''[[Caminho no Meio do Ar]]'', ''[[Um Caminho Através do Espaço]]'' ou ''[[O Deserto]]'' | + | * ''[[Caminho no Meio do Ar]]'', ''[[Um Caminho Através do Espaço]]'' ou ''[[O Deserto (Caminho)|O Deserto]]'' |
| − | * ''[[Conduzindo às Cegas (conto)|Conduzindo às Cegas]]'' | + | * ''[[Conduzindo às Cegas (conto)|Conduzindo às Cegas]]'' {{serie|Green Town}} |
| − | * ''[[Cultivem Cogumelos, Rapazes!]]'' | + | * ''[[Crisálida]]'' |
| + | * ''[[Cultivem Cogumelos, Rapazes!]]'', ''[[Vem Para a Minha Cave]]'' ou ''[[Venha ao Meu Porão]]'' | ||
* ''[[Desde Gettysburg]]'' ou ''[[Vento de Gettysberg]]'' | * ''[[Desde Gettysburg]]'' ou ''[[Vento de Gettysberg]]'' | ||
* ''[[Dia de Finados]]'' | * ''[[Dia de Finados]]'' | ||
| + | * ''[[E Assim Morreu Riabouchinska]]'' | ||
| + | * ''[[Eles Eram Morenos, e de Olhos Dourados]]'' | ||
* ''[[Em Nenhuma Noite ou Manhã em Especial]]'' ou ''[[Sem Tempo, no Espaço]]'' | * ''[[Em Nenhuma Noite ou Manhã em Especial]]'' ou ''[[Sem Tempo, no Espaço]]'' | ||
* ''[[Era uma Vez uma Velha]]'' | * ''[[Era uma Vez uma Velha]]'' | ||
| Linha 89: | Linha 104: | ||
* ''[[Nem Todos Viajam da Mesma Maneira]]'' | * ''[[Nem Todos Viajam da Mesma Maneira]]'' | ||
* ''[[O Agente Funerário]]'' ou ''[[O Manipulador]]'' | * ''[[O Agente Funerário]]'' ou ''[[O Manipulador]]'' | ||
| − | * ''[[O Anão]]'' | + | * ''[[O Anão (Bradbury)|O Anão]]'' |
| − | * ''[[O Assassino]]'' | + | * ''[[O Assassino (Bradbury)|O Assassino]]'' ou ''[[O Criminoso]]'' |
| − | * ''[[O Astronauta]]'' ou ''[[O Homem do Espaço]]'' | + | * ''[[O Astronauta (Bradbury)|O Astronauta]]'' ou ''[[O Homem do Espaço]]'' |
* ''[[O Cuco que Sai do Relógio]]'' | * ''[[O Cuco que Sai do Relógio]]'' | ||
| − | * ''[[O Desejo]]'' | + | * ''[[O Desejo (Bradbury)|O Desejo]]'' |
* ''[[O Esqueleto (Bradbury)|O Esqueleto]]'' | * ''[[O Esqueleto (Bradbury)|O Esqueleto]]'' | ||
* ''[[O Foguetão (conto)|O Foguetão]]'' ou ''[[O Foguete]]'' | * ''[[O Foguetão (conto)|O Foguetão]]'' ou ''[[O Foguete]]'' | ||
* ''[[O Frasco]]'' | * ''[[O Frasco]]'' | ||
* ''[[O Fruto no Fundo da Taça]]'' | * ''[[O Fruto no Fundo da Taça]]'' | ||
| + | * ''[[O Ganha Pão de Juan Diaz]]'' | ||
* ''[[O Grande e Vasto Mundo Lá Fora]]'' | * ''[[O Grande e Vasto Mundo Lá Fora]]'' | ||
| + | * ''[[O Grande Jogo Entre Negros e Brancos]]'' ou ''[[O Preto Alto e o Jogo dos Brancos]]'' | ||
* ''[[O Homem]]'' | * ''[[O Homem]]'' | ||
* ''[[O Homem com a Camisa «Rorschach»]]'' ou ''[[O Homem com Camisa Rorschach]]'' | * ''[[O Homem com a Camisa «Rorschach»]]'' ou ''[[O Homem com Camisa Rorschach]]'' | ||
| − | * ''[[O Homem do Segundo Andar]]'' | + | * ''[[O Homem do Segundo Andar]]'' ou ''[[Mr. Koberman]]'' |
* ''[[O Homem Ilustrado (conto)|O Homem Ilustrado]]'' | * ''[[O Homem Ilustrado (conto)|O Homem Ilustrado]]'' | ||
| − | * ''[[O Marciano]]'' {{serie2|Crónicas Marcianas (série)|Crónicas Marcianas}} | + | * ''[[O Marciano (Bradbury)|O Marciano]]'' {{serie2|Crónicas Marcianas (série)|Crónicas Marcianas}} |
| + | * ''[[O Mendigo da Ponte]]'' {{serie|The Irish Stories}} | ||
* ''[[O Messias (Bradbury)|O Messias]]'' | * ''[[O Messias (Bradbury)|O Messias]]'' | ||
* ''[[O Monóculo Vigilante de H. Matisse]]'' | * ''[[O Monóculo Vigilante de H. Matisse]]'' | ||
| − | * ''[[O Morto]]'' | + | * ''[[O Morto (Bradbury)|O Morto]]'' |
* ''[[O Motel da Galinha Inspirada]]'' ou ''[[O Motel das Galinhas Inspiradas]]'' | * ''[[O Motel da Galinha Inspirada]]'' ou ''[[O Motel das Galinhas Inspiradas]]'' | ||
* ''[[O Outro Pé]]'' ou ''[[O Encontro (Bradbury)|O Encontro]]'' | * ''[[O Outro Pé]]'' ou ''[[O Encontro (Bradbury)|O Encontro]]'' | ||
| Linha 112: | Linha 130: | ||
* ''[[O Piquenique de um Milhão de Anos]]'', ''[[O Piquenique Milenar]]'' ou ''[[Os Novos Marcianos]]'' {{serie2|Crónicas Marcianas (série)|Crónicas Marcianas}} | * ''[[O Piquenique de um Milhão de Anos]]'', ''[[O Piquenique Milenar]]'' ou ''[[Os Novos Marcianos]]'' {{serie2|Crónicas Marcianas (série)|Crónicas Marcianas}} | ||
* ''[[O Plano Kilimanjaro]]'' ou ''[[Rumo a Kilemanjaro]]'' | * ''[[O Plano Kilimanjaro]]'' ou ''[[Rumo a Kilemanjaro]]'' | ||
| − | * ''[[O Prado]]'' | + | * ''[[O Prado]]'' ou ''[[A Campina (Prado)|A Campina]]'' |
| − | + | ||
* ''[[O Rapaz Invisível]]'' ou ''[[O Menino Invisível]]'' | * ''[[O Rapaz Invisível]]'' ou ''[[O Menino Invisível]]'' | ||
* ''[[O Vento]]'' | * ''[[O Vento]]'' | ||
| Linha 126: | Linha 143: | ||
* ''[[Querido Adolfo]]'' | * ''[[Querido Adolfo]]'' | ||
* ''[[Regresso a Casa (Bradbury)|Regresso a Casa]]'' | * ''[[Regresso a Casa (Bradbury)|Regresso a Casa]]'' | ||
| − | * ''[[Salve e Até à Vista!]]'' | + | * ''[[Salve e Até à Vista!]]'', ''[[Adeus e Boa Viagem]]'' ou ''[[Saudações, e Adeus]]'' |
* ''[[Sol e Sombra]]'' | * ''[[Sol e Sombra]]'' | ||
* ''[[Sonho Febril (Bradbury)|Sonho Febril]]'' ou ''[[Um Delírio Metaléptico]]'' | * ''[[Sonho Febril (Bradbury)|Sonho Febril]]'' ou ''[[Um Delírio Metaléptico]]'' | ||
| Linha 132: | Linha 149: | ||
* ''[[Trouxe uma Barra de Chocolate para Si]]'' | * ''[[Trouxe uma Barra de Chocolate para Si]]'' | ||
* ''[[Tyrannosaurus Rex]]'' | * ''[[Tyrannosaurus Rex]]'' | ||
| − | * ''[[Um Som de Trovão]]'' ou ''[[O Som de um Trovão]]'' | + | * ''[[Um Bando de Corvos]]'' |
| + | * ''[[Um Som de Trovão]]'', ''[[O Som de Trovão]]'' ou ''[[O Som de um Trovão]]'' | ||
* ''[[Uma História de Amor (Bradbury)|Uma História de Amor]]'' {{serie|Green Town}} | * ''[[Uma História de Amor (Bradbury)|Uma História de Amor]]'' {{serie|Green Town}} | ||
* ''[[Usher II]]'' {{serie2|Crónicas Marcianas (série)|Crónicas Marcianas}} | * ''[[Usher II]]'' {{serie2|Crónicas Marcianas (série)|Crónicas Marcianas}} | ||
| Linha 152: | Linha 170: | ||
* ''[[Encontro de Noite]]'' ou ''[[Encontro Nocturno]]'' {{serie2|Crónicas Marcianas (série)|Crónicas Marcianas}} | * ''[[Encontro de Noite]]'' ou ''[[Encontro Nocturno]]'' {{serie2|Crónicas Marcianas (série)|Crónicas Marcianas}} | ||
* ''[[Fi Fa Fó Fum]]'' | * ''[[Fi Fa Fó Fum]]'' | ||
| + | * ''[[Fuga no Tempo]]'' | ||
* ''[[Henrique IX]]'' ou ''[[Henrique o Nono]]'' | * ''[[Henrique IX]]'' ou ''[[Henrique o Nono]]'' | ||
| + | * ''[[Ícaro Montgolfier Wright]]'' | ||
* ''[[Lembra-se de Mim?]]'' | * ''[[Lembra-se de Mim?]]'' | ||
* ''[[Madame et Monsieur Isco]]'' | * ''[[Madame et Monsieur Isco]]'' | ||
| Linha 159: | Linha 179: | ||
* ''[[Nada Muda]]'' | * ''[[Nada Muda]]'' | ||
* ''[[Nunca Mais a Verei]]'' | * ''[[Nunca Mais a Verei]]'' | ||
| − | * ''[[O Andarilho]]'' | + | * ''[[O Andarilho]]'', ''[[O Homem que Passeava]]'' ou ''[[O Pedestre]]'' |
* ''[[O Assassínio Absolutamente Perfeito]]'' ou ''[[O Crime Perfeito]]'' | * ''[[O Assassínio Absolutamente Perfeito]]'' ou ''[[O Crime Perfeito]]'' | ||
| − | * ''[[O Bordado]]'' | + | * ''[[O Bonde]]'' {{serie2|Dandelion Wine (série)|Dandelion Wine}} {{serie|Green Town}} |
| + | * ''[[O Bordado]]'' ou ''[[Bordado]]'' | ||
* ''[[O Comboio da Noite Para Babylon]]'' | * ''[[O Comboio da Noite Para Babylon]]'' | ||
* ''[[O Dia dos Túmulos]]'' ou ''[[O Dia do Enterro]]'' | * ''[[O Dia dos Túmulos]]'' ou ''[[O Dia do Enterro]]'' | ||
| + | * ''[[O Dragão (Bradbury)|O Dragão]]'' | ||
| + | * ''[[O Fim do Começo]]'' | ||
* ''[[O Final do Verão]]'' {{serie|Green Town}} | * ''[[O Final do Verão]]'' {{serie|Green Town}} | ||
* ''[[O Flautista]]'' | * ''[[O Flautista]]'' | ||
| Linha 173: | Linha 196: | ||
* ''[[O Marinheiro que Deixou o Mar]]'' | * ''[[O Marinheiro que Deixou o Mar]]'' | ||
* ''[[O Mensageiro (Bradbury)|O Mensageiro]]'' | * ''[[O Mensageiro (Bradbury)|O Mensageiro]]'' | ||
| + | * ''[[O Mundo Ideal]]'' | ||
* ''[[O Pão de Centeio]]'' {{serie|Green Town}} | * ''[[O Pão de Centeio]]'' {{serie|Green Town}} | ||
* ''[[O Papagaio de Ouro e o Vento de Prata]]'' | * ''[[O Papagaio de Ouro e o Vento de Prata]]'' | ||
| + | * ''[[O Presente (Bradbury)|O Presente]]'' | ||
* ''[[O Ramo Mais Alto da Árvore]]'' | * ''[[O Ramo Mais Alto da Árvore]]'' | ||
* ''[[O Reflexo do Espelho]]'' | * ''[[O Reflexo do Espelho]]'' | ||
| + | * ''[[O Som do Verão Correndo]]'' | ||
| + | * ''[[O Sorriso (Bradbury)|O Sorriso]]'' | ||
* ''[[O Tambor de Shiloh]]'' | * ''[[O Tambor de Shiloh]]'' | ||
| − | * ''[[O Tio Einar]]'' | + | * ''[[O Tio Einar]]'' ou ''[[Tio Einar]]'' |
* ''[[Olá, Tenho de me ir Embora]]'' | * ''[[Olá, Tenho de me ir Embora]]'' | ||
* ''[[Passando o Domingo de Algum Modo]]'' ou ''[[Passar o Domingo de Alguma Maneira]]'' {{serie|The Irish Stories}} | * ''[[Passando o Domingo de Algum Modo]]'' ou ''[[Passar o Domingo de Alguma Maneira]]'' {{serie|The Irish Stories}} | ||
| Linha 209: | Linha 236: | ||
* ''[[Interim]]'', ''[[Ínterim]]'' ou ''[[Intermezzo]]'' {{serie2|Crónicas Marcianas (série)|Crónicas Marcianas}} | * ''[[Interim]]'', ''[[Ínterim]]'' ou ''[[Intermezzo]]'' {{serie2|Crónicas Marcianas (série)|Crónicas Marcianas}} | ||
* ''[[Os Velhos]]'' {{serie2|Crónicas Marcianas (série)|Crónicas Marcianas}} | * ''[[Os Velhos]]'' {{serie2|Crónicas Marcianas (série)|Crónicas Marcianas}} | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
== Ficção: Textos de continuidade de colecções de contos interligados == | == Ficção: Textos de continuidade de colecções de contos interligados == | ||
Edição atual desde as 22h30min de 30 de Junho de 2019
| Ray Bradbury | |
| Nacionalidade: | norte-americana |
| Sexo: | masculino |
| Nascimento: | Waukegan, Illinois |
| 22 de Agosto de 1920 | |
| Morte: | Los Angeles, Califórnia |
| 6 de Junho de 2012 | |
| Notas: | |
Ficção: Romances
- A Árvore de Halloween ou A Árvore Sagrada
- A Cidade Fantástica (Dandelion Wine) (Green Town)
- A Morte é um Acto Solitário
- Algo Maligno Vem Aí (Green Town)
- Cemitério de Lunáticos
- Fahrenheit 451
- Regresso das Cinzas
- Vamos Todos Matar Constance
Ficção: Coleções de contos interligados
- Crónicas Marcianas, As Crônicas Marcianas ou O Mundo Marciano (Crónicas Marcianas)
- O Homem Ilustrado
Ficção: Coletâneas
- A Última Cidade de Marte
- As Maçãs Douradas do Sol ou Os Frutos Dourados do Sol
- As Máquinas da Alegria
- As Vozes de Marte
- Cântico à Humanidade
- Conduzindo às Cegas
- E de Espaço
- F de Foguete
- Muito Depois da Meia-Noite
- O Abismo de Chicago
- O País de Outubro
Ficção: Novela
Ficção: Noveletas
- A Betoneira ou A Misturadora de Cimento
- A Última Cidade de Marte ou A Cidade Perdida de Marte
- ... E a Lua Continua tão Brilhante, — E a Lua Continue Assim Brilhante ou A Quarta Expedição (Crónicas Marcianas)
- Eu Canto o Corpo Eléctrico! ou Canto a Energia do Corpo!
- Intervalo à Luz do Sol
- Pilar de Fogo
- Todos os Amigos de Nicholas Nickleby são Meus Amigos ou Qualquer Amigo de Nicholas Nickleby é Meu Amigo
Ficção: Contos
- A Caminho do Abismo de Chicago
- A Casa que Expulsava os Indesejáveis ou A Visita dos Novos (The Irish Stories)
- A Central Eléctrica
- A Corrida do Hino (The Irish Stories)
- A Criança do Futuro ou Uma Criança do Amanhã
- A Época Baixa, Estação Morta ou Má Época Para o Negócio (Crónicas Marcianas)
- A Feiticeira de Abril
- A Foice
- A Garrafa Azul
- A Hora H ou Hora Zero
- A Imensidão ou O Deserto (Crónicas Marcianas)
- A Janela Cor de Morango
- A Longa Chuva, A Chuva ou A Grande Chuva
- A Máquina do Tempo
- A Melhor Parte da Sabedoria
- A Morte e a Donzela
- A Morte Maravilhosa de Dudley Stone
- A Mulher Demoníaca
- A Mulher Gritando (Green Town)
- A Mulher Ilustrada
- A Raposa e a Floresta
- A Selva, A Campina ou O «Veldt»
- A Sereia do Nevoeiro, A Sereia Entre o Nevoeiro ou A Buzina de Neblina
- A Terceira Expedição (Crónicas Marcianas)
- A Terrível Conflagração na Mansão ou O Terrivel Incêndio na Mansão (The Irish Stories)
- Aquele Velho Cão Deitado Sobre a Poeira
- Aqui há Tygres ou Aqui Haverá Tigres
- As Cidades Silenciosas (Crónicas Marcianas)
- As Férias
- As Maçãs Douradas do Sol, Os Frutos Dourados do Sol ou Os Pomos Dourados do Sol
- As Máquinas da Alegria
- As Mulheres
- Beba Tudo: Contra a Loucura das Multidões ou Bebam: Contra a Loucura das Multidões
- Caleidoscópio
- Caminho no Meio do Ar, Um Caminho Através do Espaço ou O Deserto
- Conduzindo às Cegas (Green Town)
- Crisálida
- Cultivem Cogumelos, Rapazes!, Vem Para a Minha Cave ou Venha ao Meu Porão
- Desde Gettysburg ou Vento de Gettysberg
- Dia de Finados
- E Assim Morreu Riabouchinska
- Eles Eram Morenos, e de Olhos Dourados
- Em Nenhuma Noite ou Manhã em Especial ou Sem Tempo, no Espaço
- Era uma Vez uma Velha
- Eu, Marte
- Forte ou Heavy-Set
- G. B. S. — Marca V ou G. B. S. — Tipo V
- Ia Sendo o Fim do Mundo
- Nem Todos Viajam da Mesma Maneira
- O Agente Funerário ou O Manipulador
- O Anão
- O Assassino ou O Criminoso
- O Astronauta ou O Homem do Espaço
- O Cuco que Sai do Relógio
- O Desejo
- O Esqueleto
- O Foguetão ou O Foguete
- O Frasco
- O Fruto no Fundo da Taça
- O Ganha Pão de Juan Diaz
- O Grande e Vasto Mundo Lá Fora
- O Grande Jogo Entre Negros e Brancos ou O Preto Alto e o Jogo dos Brancos
- O Homem
- O Homem com a Camisa «Rorschach» ou O Homem com Camisa Rorschach
- O Homem do Segundo Andar ou Mr. Koberman
- O Homem Ilustrado
- O Marciano (Crónicas Marcianas)
- O Mendigo da Ponte (The Irish Stories)
- O Messias
- O Monóculo Vigilante de H. Matisse
- O Morto
- O Motel da Galinha Inspirada ou O Motel das Galinhas Inspiradas
- O Outro Pé ou O Encontro
- O Papagaio que Conheceu o Papá ou O Papagaio que Conheceu o Papa
- O Piquenique de um Milhão de Anos, O Piquenique Milenar ou Os Novos Marcianos (Crónicas Marcianas)
- O Plano Kilimanjaro ou Rumo a Kilemanjaro
- O Prado ou A Campina
- O Rapaz Invisível ou O Menino Invisível
- O Vento
- O Vento Frio e o Quente ou Brisa de Verão, Vento de Inverno (The Irish Stories)
- O Visitante
- Os Balões de Fogo ou As Bolas de Fogo (Crónicas Marcianas)
- Os Exilados ou Os Banidos
- Os Homens da Terra (Crónicas Marcianas)
- Os Longos Anos (Crónicas Marcianas)
- Os Milagres de Jamie
- Para Sempre e a Terra ou Para Sempre a Terra
- Querido Adolfo
- Regresso a Casa
- Salve e Até à Vista!, Adeus e Boa Viagem ou Saudações, e Adeus
- Sol e Sombra
- Sonho Febril ou Um Delírio Metaléptico
- Telefonema Nocturno a Pagar no Destinatário ou As Vozes de Marte
- Trouxe uma Barra de Chocolate para Si
- Tyrannosaurus Rex
- Um Bando de Corvos
- Um Som de Trovão, O Som de Trovão ou O Som de um Trovão
- Uma História de Amor (Green Town)
- Usher II (Crónicas Marcianas)
- Ylla (Crónicas Marcianas)
Ficção: Contos curtos
- A Auto-Estrada
- A Cidade
- A Derradeira Noite ou A Última Noite do Mundo
- A Manhã Verde (Crónicas Marcianas)
- A Máquina Voadora
- Alguém à Chuva
- Aquele que Espera
- Autómatos — Sociedade Anónima ou Marionetas, Inc.
- Casa Dividida
- Castigo sem Crime
- En la Noche
- Encontro de Noite ou Encontro Nocturno (Crónicas Marcianas)
- Fi Fa Fó Fum
- Fuga no Tempo
- Henrique IX ou Henrique o Nono
- Ícaro Montgolfier Wright
- Lembra-se de Mim?
- Madame et Monsieur Isco
- Mr. Pale
- Muito Depois da Meia-Noite
- Nada Muda
- Nunca Mais a Verei
- O Andarilho, O Homem que Passeava ou O Pedestre
- O Assassínio Absolutamente Perfeito ou O Crime Perfeito
- O Bonde (Dandelion Wine) (Green Town)
- O Bordado ou Bordado
- O Comboio da Noite Para Babylon
- O Dia dos Túmulos ou O Dia do Enterro
- O Dragão
- O Fim do Começo
- O Final do Verão (Green Town)
- O Flautista
- O Grande Incêndio (Green Town)
- O Grande Roubo
- O Homem Ardente ou O Homem Queimado
- O Homem do Lixo
- O Jogo de Outubro
- O Marinheiro que Deixou o Mar
- O Mensageiro
- O Mundo Ideal
- O Pão de Centeio (Green Town)
- O Papagaio de Ouro e o Vento de Prata
- O Presente
- O Ramo Mais Alto da Árvore
- O Reflexo do Espelho
- O Som do Verão Correndo
- O Sorriso
- O Tambor de Shiloh
- O Tio Einar ou Tio Einar
- Olá, Tenho de me ir Embora
- Passando o Domingo de Algum Modo ou Passar o Domingo de Alguma Maneira (The Irish Stories)
- Que Será Feito de Sally?
- Se Matarem a MGM, Quem Fica com o Leão?
- Sim, Reunir-nos-emos no Rio ou Sim, Todos nos Reuniremos Junto ao Rio
- Teremos de nos ir Embora Daqui
- Trovoada Matinal
- Um Pedaço de Madeira
- Uma Mulher é um Piquenique Rápido
- Uma Primavera Intemporal ou Uma Primavera Imutável
- Virão Chuvas Suaves, Virão Chuvas Mansas, Hão-de Chegar as Chuvas Brandas ou Chuvas Suaves Virão (Crónicas Marcianas)
- Virgo Resuscitas
Ficção: Vinhetas
- A Escolha dos Nomes, A Nomeação dos Nomes ou A Pia Baptismal (Crónicas Marcianas)
- A Loja de Malas, A Loja das Malas ou O Depósito de Bagagem (Crónicas Marcianas)
- A Noite de Verão ou Uma Noite de Verão (Crónicas Marcianas)
- A Praia (Crónicas Marcianas)
- O Contribuinte ou Aquele que Paga os Impostos (Crónicas Marcianas)
- O Verão do Foguetão, Verão Foguete ou O Foguetão (Crónicas Marcianas)
- Os Colonos ou Os Pioneiros (Crónicas Marcianas)
- Os Gafanhotos (Crónicas Marcianas)
- Os Músicos (Crónicas Marcianas)
- Os Observadores, Os Vigilantes ou O Público (Crónicas Marcianas)
Ficção: Mini-contos
Ficção: Textos de continuidade de colecções de contos interligados
Ficção: Séries
Autoria única
Poema
Não-ficção: Prefácios, posfácios e introduções
- Cidade Verde, Algures em Marte; Marte, Algures no Egipto (a Crónicas Marcianas)
- Dançando, Para não Estar Morto
- Introdução a E de Espaço
- Um Breve Posfácio
