A Verdade no Caso do Sr. Valdemar
Do Bibliowiki
(Diferença entre edições)
| (7 edições intermédias de um utilizador não apresentadas) | |||
| Linha 1: | Linha 1: | ||
{{Obra| | {{Obra| | ||
| − | |titulo=A Verdade no Caso do Sr. | + | |titulo=A Verdade no Caso do Sr. Valdemar |
|autor=[[Edgar Allan Poe]] | |autor=[[Edgar Allan Poe]] | ||
|tit_orig=[[The Facts in the Case of M. Valdemar]] | |tit_orig=[[The Facts in the Case of M. Valdemar]] | ||
| Linha 6: | Linha 6: | ||
''[[O Caso do Senhor Valdemar]] | ''[[O Caso do Senhor Valdemar]] | ||
| + | |||
| + | ''[[Os Fatos no Caso de Monsieur Valdemar]] | ||
| + | |||
| + | ''[[Os Fatos no Caso do Sr. Valdemar]] | ||
| + | |||
| + | ''[[Os Fatos que Envolveram o Caso de Mr. Valdemar]] | ||
|tipo=[[Conto]] | |tipo=[[Conto]] | ||
|data=[[1845]] | |data=[[1845]] | ||
| − | |genero= | + | |genero=[[horror]] |
|serie={{nt}} | |serie={{nt}} | ||
|edicoes= | |edicoes= | ||
| − | ''in'' ''[[Um Homem na Lua e Outros Contos]]'' ([[1943]]) | + | ''in'' ''[[Um Homem na Lua e Outros Contos]]'' ([[1943]]) {{trad|Domingos Monteiro}} |
| − | + | ''in'' ''[[Um Homem na Lua e Outros Contos]]'' ([[data desconhecida]]) (anos 60) {{trad|Domingos Monteiro}} | |
| − | ''in'' ''[[Um Homem na Lua e Outros Contos]]'' ([[data desconhecida]]) (anos 60) | + | ''in'' ''[[Histórias Extraordinárias (Poe)|Histórias Extraordinárias]]'' ([[1981]]) {{trad|Luísa Feijó}} |
| − | + | ''in'' ''[[Histórias Extraordinárias (Poe)|Histórias Extraordinárias]]'' ([[1989]]) {{trad|Luísa Feijó}} | |
| − | ''in'' ''[[Histórias Extraordinárias]]'' ([[1981]]) | + | ''in'' ''[[Histórias Extraordinárias (Poe)|Histórias Extraordinárias]]'' ([[1998]]) {{trad|Luísa Feijó}} |
| − | + | ''in'' ''[[Um Homem na Lua e Outros Contos]]'' ([[2000]]) {{trad|Domingos Monteiro}} | |
| − | ''in'' ''[[Histórias Extraordinárias]]'' ([[1989]]) | + | ''in'' ''[[Assassinatos na Rua Morgue e Outras Histórias]]'' ([[2002]]) {{trad|William Lagos}} |
| − | + | ''in'' ''[[Contos de Horror do Século XIX]]'' ([[2005]]) {{trad_desc}} | |
| − | ''in'' ''[[Histórias Extraordinárias]]'' ([[1998]]) | + | ''in'' ''[[Histórias de Ficção Científica]]'' ([[2005]]) {{trad_desc}} |
| − | + | ||
| − | ''in'' ''[[Um Homem na Lua e Outros Contos]]'' ([[2000]]) | + | |
|subdivisoes= | |subdivisoes= | ||
|temas= | |temas= | ||
| Linha 29: | Linha 33: | ||
[[categoria:contos|Verdade]] | [[categoria:contos|Verdade]] | ||
[[categoria:contos traduzidos em 1943]] | [[categoria:contos traduzidos em 1943]] | ||
| − | |||
[[categoria:falta tema]] | [[categoria:falta tema]] | ||
Edição atual desde as 17h43min de 1 de Abril de 2017
| A Verdade no Caso do Sr. Valdemar | |
| Autor(es) | Edgar Allan Poe |
| Título original | The Facts in the Case of M. Valdemar |
| Título(s) alternativo(s) | The Facts of M. Valdemar's Case
Os Fatos no Caso de Monsieur Valdemar |
| Tipo de obra | Conto |
| Data da primeira edição | 1845 |
| Género | horror |
| Série | —
|
| Edições | in Um Homem na Lua e Outros Contos (1943) ➥ trad: Domingos Monteiro
in Um Homem na Lua e Outros Contos (data desconhecida) (anos 60) ➥ trad: Domingos Monteiro
in Histórias Extraordinárias (1981) ➥ trad: Luísa Feijó
in Histórias Extraordinárias (1989) ➥ trad: Luísa Feijó
in Histórias Extraordinárias (1998) ➥ trad: Luísa Feijó
in Um Homem na Lua e Outros Contos (2000) ➥ trad: Domingos Monteiro
in Assassinatos na Rua Morgue e Outras Histórias (2002) ➥ trad: William Lagos
in Contos de Horror do Século XIX (2005) ➥ trad: desconhecido
in Histórias de Ficção Científica (2005) ➥ trad: desconhecido
|
| Subdivisões | |
| Temas | |
| Prémios | |
