Contos Polacos (Estampa, 1977)

Do Bibliowiki
(Diferença entre edições)
Ir para: navegação, pesquisa
 
(Uma edição intermédia de um utilizador não apresentada)
Linha 12: Linha 12:
 
|data_original=[[1974]]
 
|data_original=[[1974]]
 
|paginas=394
 
|paginas=394
|capa=
+
|capa=[[Soares Rocha]]
 
|isbn={{nt}}
 
|isbn={{nt}}
 
|genero=
 
|genero=
Linha 23: Linha 23:
  
 
{| cellpadding="1" style="border: 1px solid #8888aa; background: #ffffff; padding: 5px; margin: 0 auto; text-align: left;"
 
{| cellpadding="1" style="border: 1px solid #8888aa; background: #ffffff; padding: 5px; margin: 0 auto; text-align: left;"
 +
| style="background: #ddd; text-align: center" colspan=3 | '''[[Prefácio]]'''
 +
|-
 +
| | ''[[Prefácio a Antologia do Conto Polaco do Século XX]]'' || por || [[Michal Sprusinski]]
 +
|-
 
| style="background: #ddd; text-align: center" colspan=3 | '''[[Conto]]'''
 
| style="background: #ddd; text-align: center" colspan=3 | '''[[Conto]]'''
 
|-
 
|-
Linha 30: Linha 34:
 
|-
 
|-
 
| | ''[[A Anunciação]]'' || por || [[Bruno Schulz]]
 
| | ''[[A Anunciação]]'' || por || [[Bruno Schulz]]
 +
|-
 +
| style="background: #ddd; text-align: center" colspan=3 | '''[[Apêndice]]s'''
 +
|-
 +
| | ''[[Notas Biobibliográficas]]'' || por || [[anónimo]]
 +
|-
 +
| | ''[[Tábuas Cronológicas]]'' || por || [[anónimo]]
 
|}
 
|}
  
 
=== Por ordem (conteúdo relevante e irrelevante) ===
 
=== Por ordem (conteúdo relevante e irrelevante) ===
 +
 +
{| cellpadding="1" style="border: 1px solid #8888aa; background: #ffffff; padding: 5px; margin: 0 auto; text-align: left;"
 +
| | ''[[Prefácio a Antologia do Conto Polaco do Século XX]]'' || por || [[Michal Sprusinski]]
 +
|-
 +
| style="background: #ddd; text-align: center" colspan=3 | '''Ficções'''
 +
|-
 +
| | ''As Cinzas'' (fragmentos) || por || Stefan Zeromski
 +
|-
 +
| | ''Numa Noite de Outono'' || por || Wladyslaw Stanislaw Reymont
 +
|-
 +
| | ''Os Cavalos de Cristal'' || por || Maria Dabrowska
 +
|-
 +
| | ''Um Crime Premeditado'' || por || Witold Gombrowicz
 +
|-
 +
| | ''[[A Anunciação]]'' || por || [[Bruno Schulz]]
 +
|-
 +
| | ''O Professor Spanner'' || por || Zofia Nalkowska
 +
|-
 +
| | ''Ao Gás, Senhoras e Senhores!'' || por || Tadeusz Borowski
 +
|-
 +
| | ''Pintassilgo''<br />(fragmento do romance ''O Relógio de Sol'') || por || Jan Parandowski
 +
|-
 +
| | ''Alada'' || por || Wojciech Zukrowski
 +
|-
 +
| | ''A Geração'' (fragmento) || por || Bohdan Czeszko
 +
|-
 +
| | ''Como Ser Amada'' || por || Kazimierz Brandys
 +
|-
 +
| | ''O Yom Kipur'' (fragmento) || por || Adolf Rudnicki
 +
|-
 +
| | ''A Cruzinha de Ouro'' || por || Kornel Filipowicz
 +
|-
 +
| | ''A Viagem'' || por || Stanislaw Digat
 +
|-
 +
| | ''Semelhante a um Bosque'' || por || Jerzy Andrzejewski
 +
|-
 +
| | ''O Pecado'' || por || Tadeusz Rozewicz
 +
|-
 +
| | ''Cálamo Aromático'' || por || Jaroslaw Iwaszkiwicz
 +
|-
 +
| | ''Os Despertares'' || por || Tadeusz Nowak
 +
|-
 +
| | ''Adscrito à Terra'' || por || Julian Kawalec
 +
|-
 +
| | ''Xeque'' || por || Slawomir Mrozek
 +
|-
 +
| | ''[[Das Memórias de Ijon Tichy]]'' || por || [[Stanislaw Lem]]
 +
|-
 +
| | ''As Asas'' || por || Tadeusz Holuj
 +
|-
 +
| style="background: #ddd; text-align: center" colspan=3 | ''' '''
 +
|-
 +
| | ''[[Notas Biobibliográficas]]'' || por || [[anónimo]]
 +
|-
 +
| | ''[[Tábuas Cronológicas]]'' || por || [[anónimo]]
 +
|}
  
 
[[categoria:Editorial Estampa]]
 
[[categoria:Editorial Estampa]]
 
[[categoria:Livros]]
 
[[categoria:Livros]]
[[categoria:falta capa]]
 
 
[[categoria:falta género]]
 
[[categoria:falta género]]
[[categoria:falta ordem]]
 

Edição atual desde as 21h23min de 11 de Abril de 2013

Contos Polacos
Autor(es) vários
Editor, compilador ou organizador Michal Sprusinski
Título original El Cuento Polaco
Tradutor(es) José Saramago
Tipo de livro Antologia
Editora Editorial Estampa
Coleção Novas Direcções
Número 29
Data da edição 1977
Data da edição original 1974
Nº de páginas 394
Capa Soares Rocha
ISBN
Género
Série


Conteúdo

Por tipo (conteúdo relevante)

Prefácio
Prefácio a Antologia do Conto Polaco do Século XX por Michal Sprusinski
Conto
Das Memórias de Ijon Tichy por Stanislaw Lem
Conto curto
A Anunciação por Bruno Schulz
Apêndices
Notas Biobibliográficas por anónimo
Tábuas Cronológicas por anónimo

Por ordem (conteúdo relevante e irrelevante)

Prefácio a Antologia do Conto Polaco do Século XX por Michal Sprusinski
Ficções
As Cinzas (fragmentos) por Stefan Zeromski
Numa Noite de Outono por Wladyslaw Stanislaw Reymont
Os Cavalos de Cristal por Maria Dabrowska
Um Crime Premeditado por Witold Gombrowicz
A Anunciação por Bruno Schulz
O Professor Spanner por Zofia Nalkowska
Ao Gás, Senhoras e Senhores! por Tadeusz Borowski
Pintassilgo
(fragmento do romance O Relógio de Sol)
por Jan Parandowski
Alada por Wojciech Zukrowski
A Geração (fragmento) por Bohdan Czeszko
Como Ser Amada por Kazimierz Brandys
O Yom Kipur (fragmento) por Adolf Rudnicki
A Cruzinha de Ouro por Kornel Filipowicz
A Viagem por Stanislaw Digat
Semelhante a um Bosque por Jerzy Andrzejewski
O Pecado por Tadeusz Rozewicz
Cálamo Aromático por Jaroslaw Iwaszkiwicz
Os Despertares por Tadeusz Nowak
Adscrito à Terra por Julian Kawalec
Xeque por Slawomir Mrozek
Das Memórias de Ijon Tichy por Stanislaw Lem
As Asas por Tadeusz Holuj
Notas Biobibliográficas por anónimo
Tábuas Cronológicas por anónimo
Ferramentas pessoais
Espaços nominais
Variantes
Ações
Navegação
Ferramentas